题敦孝堂
三山有孝子,父殁方七龄。
母氏不二天,齧指誓清贞。
辛苦抚孤儿,织纴营厥生。
子年既已长,奉养心益诚。
拾穗供盘飧,采薪时自烹。
已身忍饥渴,母食恒充盈。
温凊在冬夏,问候当鸡鸣。
陆绩既怀橘,王祥曾卧冰。
藩伯重褒奖,里闬扬芳声。
一旦母婴疾,慄慄增战兢。
稽颡祷北辰,愿以身代更。
至诚感苍旻,母疾遄安宁。
溲器每亲涤,僮仆不欲令。
扶养复三载,母殁哀不胜。
悽怆霜露降,怵惕春两零。
华堂揭敦孝,允矣当此名。
况今有贤嗣,翰苑沾恩荣。
孝行格天地,斯言诚足徵。
母氏不二天,齧指誓清贞。
辛苦抚孤儿,织纴营厥生。
子年既已长,奉养心益诚。
拾穗供盘飧,采薪时自烹。
已身忍饥渴,母食恒充盈。
温凊在冬夏,问候当鸡鸣。
陆绩既怀橘,王祥曾卧冰。
藩伯重褒奖,里闬扬芳声。
一旦母婴疾,慄慄增战兢。
稽颡祷北辰,愿以身代更。
至诚感苍旻,母疾遄安宁。
溲器每亲涤,僮仆不欲令。
扶养复三载,母殁哀不胜。
悽怆霜露降,怵惕春两零。
华堂揭敦孝,允矣当此名。
况今有贤嗣,翰苑沾恩荣。
孝行格天地,斯言诚足徵。
现代解析
这首《题敦孝堂》讲的是一个感人至深的孝子故事,用现代语言来解读就是:
1. 故事主线:单亲妈妈的伟大与儿子的反哺
开头说福建(三山)有个孝子,父亲去世时他才七岁。母亲守寡不再嫁人("不二天"),咬破手指发誓要守节(古人用这种极端方式表决心),靠织布养活儿子。儿子长大后加倍孝顺,自己饿肚子也要让母亲吃饱,冬天暖被窝、夏天扇凉风,每天鸡叫就起床问候母亲——这些细节像现代人给父母买保健品、陪看病一样真实。
2. 孝子行为升级版
诗中用了两个典故:三国陆绩偷橘子给母亲吃、晋朝王祥卧冰求鲤鱼(类似现代人冬天跑很远买母亲爱吃的食物)。这个孝子更拼:母亲生病时他磕头求老天让自己替母亲生病(古人认为很灵的祈祷方式),还亲自给母亲洗便盆不让仆人插手。这种"不嫌脏累"的细节比单纯给钱更打动人。
3. 孝心的回报
因为孝行感动天地,母亲多活了三年。母亲去世后他依然悲伤,就像现代人失去至亲后看到相关物品就落泪。最后点题:官府给他家挂"敦孝堂"牌匾表彰,他的后代也因这家风考取功名("翰苑"指翰林院),说明好家风真的能福泽子孙。
全诗核心:
用"自己饿肚子先喂饱母亲""给重病母亲洗便盆"这些有画面感的生活场景,代替空喊"要孝顺"的口号。它告诉我们:真正的孝顺不是做给别人看,而是发自内心把父母的需求放在自己前面,哪怕在困苦中也不打折扣。这种精神在任何时代都值得点赞。