虞美人 席间赠袁巽初,时新纳姬人

昨宵帘底分明见。已作卿家燕。
尽他软障唤真真。且让当筵平视饱刘桢。
背人试把芳名揣。竟体兰香在。
天教云雨助荒唐。难得罗帏六月会生凉(是夕骤雨。)。

现代解析

这首词写的是作者在酒席上调侃朋友袁巽初刚娶了小妾的趣事,语言幽默风趣,充满生活气息。

上片用"昨宵帘底分明见"开篇,像是偷偷看到朋友和新欢亲密的场景。"卿家燕"比喻小妾像燕子归巢般住进朋友家。"软障唤真真"用画中美人走出来的典故,调侃朋友沉迷新人美色。后两句更直白:就让朋友像三国刘桢那样尽情欣赏美人吧,暗示朋友盯着小妾看的痴态。

下片继续开玩笑。"背人试把芳名揣"写朋友偷偷打听小妾名字,"竟体兰香"形容美人香气袭人。最妙的是结尾:连老天都来助兴,突然六月下雨让罗帐生凉,既制造浪漫氛围,又暗指云雨之欢。把骤雨天气和闺房情趣巧妙结合,既风雅又促狭。

全词像朋友间善意的玩笑,用历史典故和自然现象作俏皮比喻,既夸赞了新娘美貌,又打趣朋友的新婚之乐,展现了宋代文人幽默的生活情趣。