现代解析
这首诗描绘了长安城春雪中的音乐与生活场景，充满画面感和生活气息。
前两句"一半秦声半楚声，秦娥调瑟楚娥筝"说的是长安城里音乐声交织的热闹景象。秦地（陕西）和楚地（湖北湖南）的音乐风格各占一半，秦地姑娘弹瑟，楚地姑娘弹筝，不同地域的音乐文化在这里交融。这种描写展现了长安作为国际大都市的包容性。
后两句"凤凰城里家家雪，但是红楼冻不成"把镜头转向雪景。凤凰城就是长安城，家家户户都覆盖着春雪。但有趣的是，虽然天气寒冷，那些华丽的楼阁（红楼）却"冻不成"——这里的"冻不成"可以理解为寒冷也阻挡不了楼里的热闹生活，或者指春雪虽寒但终究会融化，暗示着春天的生机无法被严寒完全压制。
整首诗通过音乐与雪景的对比，展现了长安城即便在春寒料峭时，依然充满活力与温暖。诗人用简单的意象，把城市的多文化交融和顽强生命力都生动地表现出来了。