现代解析
这首诗借端午节的背景，用历史典故表达了对人生选择和命运无常的思考。
前两句"万古功名一羽毛，华亭悔煞鹤声高"意思是：历史上那些显赫的功名，其实轻如一根羽毛。这里用"华亭鹤唳"的典故，说西晋名士陆机临刑前感叹"欲闻华亭鹤唳，可复得乎"，后悔当初追求功名而招致杀身之祸。
后两句"怀王若作英明主，谁诵九歌逐浪潮"意思是：如果楚怀王是个明君，屈原就不会投江，后人也就不会在端午节诵读《九歌》来纪念他了。这里用屈原的典故，暗示正是因为君主的昏庸，才造就了忠臣的悲剧。
整首诗通过对比功名的虚幻和生命的真实，表达了看淡名利、珍视当下的思想。诗人用端午节这个特殊日子，把历史人物的命运与普通人的纪念活动联系起来，让读者思考：究竟是历史成就了英雄，还是英雄的悲剧造就了历史？这种对人生价值的思考，正是这首诗的魅力所在。