现代解析
这首诗描绘了夏日探访灵谷寺时偶遇老僧的场景，通过自然与禅意的交融，传递出超脱尘世的人生感悟。
前四句写景：诗人走在幽深的绿荫小径上，夏日的炎热被树荫化解成清凉。古寺的清风吹散了尘世的喧嚣，古老的树木看似阻挡去路，实则指引着通往寺庙的道路。从西窗望去，青山的印象深深烙印在心底。这些描写用"绿径生寒""古木指路"等反差意象，暗示修行之路看似艰难实则通透。
后四句转入悟道：老僧历经人世沧桑，如今后悔曾经为世俗欲望（八戒指佛教戒律，暗喻欲望）耗费心神。在流水声中静坐参禅，终于获得顿悟。末句"相逢一揖问平安"的平淡问候，反而透露出历经沧桑后的淡然，比任何高深佛理更有力量。
全诗妙在将深刻的禅理藏在日常细节里：古木指路暗喻"障碍即指引"，流水悟道体现"平常心是道"，最后简单的问候正是"见山还是山"的修行境界。诗人用夏日寻凉的日常经历，写出了从执迷到醒悟的心灵旅程。