方孟旋遣小杨携红缣见遗戏答
赤城霞起千万丈，东海流波相荡漾。美人剪取制长缣，最堪写作梅花帐。
梅花色白缣色赤，火炼琼枝光照射。午梦应知见美人，千里万里心咫尺。
咫尺殷勤谁与通，青鸟直下蓬莱宫。木公素性原清静，巫女休疑污梦中。
现代解析
这首诗描绘了一个充满浪漫色彩的梦幻场景，核心是借"红缣（红色丝织品）"传递相思之情。全诗可以分成三个层次来理解：
1. 绚丽的自然意象（前四句）
诗人用夸张手法描绘了"赤城霞"和"东海波涛"的壮美景象，美人用这些自然美景织成了红色丝绸。这里把晚霞的红色、浪花的动态美都融入了织物，暗示这份礼物承载着自然界的精华，特别适合做成梅花纹样的帐子（古代文人常以梅花象征高洁）。
2. 红白相映的梦幻（中间四句）
通过"红丝绸"与"白梅花"的强烈色彩对比，营造出火焰照耀玉树般的奇幻效果。诗人想象午睡时使用这顶帐子，必定能在梦中见到远方美人，即使相隔千里也仿佛近在咫尺。这里用"火炼琼枝"的比喻，既写实（红绸反光）又写虚（炽热的思念）。
3. 神话色彩的收尾（后四句）
借用"青鸟传信""蓬莱仙山"等神话元素，表明这份情谊通过仙鸟传递。最后两句特别有趣：先说收礼的"木公"（指收信人）本性清高，又调侃说"巫女别误会我们在梦中私会"，用幽默化解了相思的缠绵，显得洒脱不黏腻。
全诗妙在将一件普通礼物写得气象万千，现实与梦境、自然与人工、神话与生活完美交融。最精彩的是"午梦应知见美人"这句，把日常午睡变成了浪漫邂逅，普通人收到这样道谢诗，定会为诗人的奇思妙想会心一笑。