现代解析
这首《燕燕于飞》用轻盈的笔触描绘了一幅春日燕子飞舞的灵动画面，同时暗含人生哲理。
前四句像一组电影镜头：先问燕子飞向何方，引出江南水乡的相遇场景。细雨带着萍草的清香，暮色中柳枝如烟——用嗅觉（香）和视觉（色）营造出湿润朦胧的江南春景。这里的"薲香"指水萍的清香，比直接说"萍香"更雅致。
五六句用"才...复..."的句式，像快镜头般捕捉燕子穿梭的身影：刚飞过门帘又掠过船头。这种动态描写让纸上的燕子活了起来，读者仿佛能听见翅膀掠过的风声。
最后两句笔锋一转，借燕子说出警世之言：别飞进未央宫（汉代皇宫），你身姿太轻盈会遭人嫉妒。这里用"身轻"双关，既指燕子体态轻盈，也暗喻单纯美好的人容易招致嫉妒。就像现代职场中，才华外露可能引来非议，诗人用燕子提醒我们处世之道。
全诗妙在表面写燕，实则写人。江南烟雨的美景与燕子自在的身影形成明线，而"莫入未央宫"的告诫成为暗线，把自然景物升华成人生寓言。就像现在有人看到飞鸟会感叹"做只鸟真自由"，古人早已用更诗意的方式表达这种联想。