现代解析
这首诗描绘了作者站在粤王台（古代南越国的遗迹）上怀古的感慨，用生动的画面和对比手法，表达了对历史兴衰的淡然态度。
前两句说：百年来天地间已没有战乱风尘（指社会安定），我举杯凭吊古迹时不必太过伤感。这里用"静风尘"暗示历史的硝烟已散，劝人不要沉溺于悲伤。
中间四句用生动的细节勾勒出古今对比：耳边仿佛还能听到当年夜宴的弦乐（鸟雀声像在模仿古时的音乐），眼前似乎看见当年贵妇们春游时绚丽的衣裙（云霞像她们飘舞的彩带）。接着用地理方位暗喻历史——湟关（北方要道）曾连接中原王朝，肄水（南方河流）却从未屈服于北方强权（秦朝）。这两句通过"通汉"和"不向秦"的对比，突出南越国保持独立的历史。
最后两句突然转折：比起楚国的章华台（象征楚国衰败）在秋风中凋零的景象，眼前这南越遗迹更显壮美。但看着水边的白蘋草，突然觉得自己像屈原那样"众人皆醉我独醒"，流露出超然于历史兴亡的孤独感。
全诗妙在把废墟写得生机勃勃（鸟雀、云霞都像在重现繁华），又用"绝胜"二字把常见的怀古诗写得昂扬向上，最后却以"独醒"收尾，留下淡淡惆怅。就像用镜头先拍热闹的历史幻影，再拉远展现现实的苍茫，让读者既感受到历史温度，又体会到时间永恒的冷静。