现代解析
这首诗描绘了一个女子在秋日里的忧伤心情，通过细腻的描写和深刻的思考，展现了她内心的复杂情感。
诗的开头，“伤春未已复悲秋，暗觉年光似水流。”表达了女子长时间的伤感并没有结束，她的忧愁又在秋天突然加重了。这句诗用“年光似水流”的比喻，形象地说明了时间的流逝就像流水一样，让人感到岁月无情，青春易逝。
接下来，“枫叶荻花秋瑟上，水纹珍簟思悠悠。”枫叶和荻花在秋天的瑟瑟作响，这声音让她联想到了自己的思绪。而“水纹珍簟思悠悠”则通过描述美丽的竹席上仿佛有水波纹样的图案，暗示了女子内心波澜起伏的思绪。
“愁将玉笛传遗恨，抛掷金梭织旧愁。”这两句诗用“玉笛”和“金梭”来象征女子的愁绪。她用玉笛传达出了心中的哀愁和无奈，就像织女用金梭织出的布匹，将过去的忧伤编织进新的生活中，表达了她对过去的遗憾和对未来的无奈。
最后，“倚树寻思倍惆怅，悔教夫婿觅封侯。”女子倚着树，陷入了深深的思考之中，倍感惆怅。她后悔让丈夫去追求功名利禄，远离了她。这反映了女子对家庭生活的眷恋和对丈夫的思念，也表达了对命运无常的感慨。
整首诗通过自然景象和生活细节，生动地刻画了一个女子在秋日里的愁思和内心的复杂情感，展现了个人情感与社会生活的深刻联系。