现代解析
这首诗用简单直白的语言，描绘了一个人半生专注修行的生活状态。
前两句"三万莲经三十春"用数字形成强烈对比——"三万"极言佛经数量之多，"三十春"代表三十年光阴。这种夸张手法突出了主人公长期投入佛经研读的执着，就像有人用"读破万卷书"来形容勤奋一样。
后两句"半生不蹋院门尘"更生动：主人公三十年几乎足不出户，连院门的尘土都没沾染过。这里的"院门尘"既是写实（长期闭门不出），也暗喻世俗的纷扰。就像现代人说的"宅在家里"，但这里是为了突出修行者远离尘世的决心。
全诗最打动人的是那种极致的专注力。就像现代人追求"匠人精神"，诗中的修行者用半辈子时间只做一件事——钻研佛经。这种纯粹的生活态度，在快节奏的现代社会反而显得珍贵。作者没有说教，只是平静地陈述事实，却让人感受到坚持的力量和精神追求的可贵。
玄幽
生平、世次不详。《古今诗话》作幽之，误。中唐时僧人。穆宗长庆初，曾题诗于长安大兴善寺南素(一作守素)和尚院。文宗大和六年(832)书《杨岐山甄寂大师碑》。事迹散见《酉阳杂俎》续集卷五、《宋高僧传》卷二五、《宝刻类编》卷八。《全唐诗》存断句1联。