现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用充满感情的语言表达了对英雄逝去的痛惜和敬仰。
上联"宿草忽经年"用坟头野草不知不觉长了一年的景象，暗示时间流逝之快，转眼间英雄已离世一年。"看逝者如斯"化用《论语》中"逝者如斯夫"的典故，既感叹时光飞逝，又暗指英雄精神如江河奔流不息。"风云寥天恨"则用风云变幻的天空比喻动荡的时局，表达对英雄壮志未酬的遗憾。
下联"泪痕犹在颊"以直观的泪痕描写，展现悼念者至今仍悲痛难抑。"叹英雄往矣"直接点明主题，一个"叹"字道尽无限惋惜。"忍说江淮血战功"用"忍说"（不忍提起）的克制表达，反而更强烈地突出了英雄在江淮地区浴血奋战的丰功伟绩。
全联最动人的是情感的层层递进：从时光流逝的感慨，到对时局的忧愤，再到个人悲痛的真情流露，最后落脚于对英雄功绩的崇高礼赞。作者善用"忽经年"、"犹在颊"这类时间对比的词语，让哀思显得更加绵长深沉。而"风云"、"血战"等意象的选择，既贴合陈其美作为革命者的身份，又赋予挽联悲壮豪迈的气概。