现代解析
这首《文宣王及其弟子赞》主要赞颂的是文宣王和他的弟子们的学问和品德。我们可以逐句来分析：
1. 彭卫高士，经籍是亲。
- 彭卫指的是文宣王，提到他亲近经籍，意味着文宣王深爱并熟读经典书籍。
2. 赞成德艺，协于彜伦。
- 这句话的意思是文宣王的德行和才能都很好，和大家相处得和谐融洽。
3. {底去丶}绩圣道，斯肖素臣。
- 这里的“{底去丶}”可能是“砥”字的误写，意思是在砥砺圣人的教诲上作出成绩，这样的弟子就像古代的贤人一样。
4. 优哉游载，学以致身。
- 优哉游载是指弟子们在学习中非常愉快，游载的意思是悠然自得地生活；学以致身则是说通过学习来提升自己的品德和能力。
综合起来，这首诗主要赞扬了文宣王及其弟子们在学术和品德上的成就。文宣王不仅自己精通经典，还善于指导弟子们，使得他们学有所成，能够像古代的优秀人物那样，以德行和才华为人所敬重。整首诗语言简洁而富有韵味，表达了对文宣王及其弟子们的敬佩之情。