现代解析
这首诗是祝贺一位名叫李西庚的老先生七十大寿的作品。全诗通过轻松愉快的笔调，展现了寿星安逸幸福的晚年生活。
前两句用春风和尧天（比喻太平盛世）营造出祥和氛围，把老先生的住所比作蓬莱仙岛，说明他过着神仙般悠闲自在的生活。三四句回顾老先生曾在上海、浙江等地勤勉工作，如今功成身退，回归山林享受生活。
五六句用了两个巧妙的文字游戏："西池"对应老先生名字里的"西"字，说他有资格摘取仙桃（传说西王母的蟠桃三千年一熟）；"庚谱"对应名字里的"庚"字，指记录生辰的庚帖上新增了七十年寿辰。最后两句把老先生比作吴地（苏州）上空明亮的寿星，用天象来赞美他的德行光辉。
全诗最妙处在于把老先生的名字"西庚"自然嵌入诗句，既表达了祝福，又展现了文雅趣味。通过仙桃、寿星等吉祥意象，把普通祝寿写得超凡脱俗，体现了中国传统祝寿文化的独特魅力。