现代解析
这首诗描绘了作者五月夜宿芳茂山的所见所感，通过生动的自然描写展现了山野之趣和闲适心境。
前四句写山中夜宿的独特体验：明明还没到五月（"节物无端五月前"），却已听到彻夜不停的虫鸣蛙叫（"喧声彻夜"），雷声仿佛能穿透石壁（"雷穿石壁"），暴雨中溪水暴涨，鱼儿像要被冲上天（"雨挟溪鱼"）。这些夸张的描写既展现山野的原始活力，又暗含一丝幽默感。
后四句转入对山中环境的感受：深洞中寒气袭人（"深洞三时寒"），看似荒僻的山野其实不远处就有人家（"断山十里接人烟"）。最后点明主旨：抛却俗务（"不复营余事"），专心研读《元经》（一本古代典籍），享受这份难得的清静。
全诗妙在将山野的粗犷与文人的雅趣完美结合。雷雨鱼跃的野性画面与静坐读书的闲适形成有趣对比，既展现大自然的生命力，又传递出远离尘嚣的惬意。语言生动形象，比如"溪鱼欲上天"的夸张描写，让读者仿佛身临其境感受到山间暴雨的震撼景象。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。