现代解析
这首诗描绘了一个宁静幽深的道观景象，充满山林野趣和闲适的禅意。
前两句用"逶迤""窈窕"形容通往道观的小路和山谷，让人感觉这个地方既曲折幽深又秀美动人。接着写空荡的道观里，两个道士在下棋，残局映照着幽深的竹林，这个画面特别安静，让人感受到一种超脱尘世的氛围。
五六句通过声音继续营造意境：一片落叶轻敲篱笆，两只乌鸦在屋顶啼叫。这些细微的声响反而衬托出山中的寂静，就像"鸟鸣山更幽"的感觉。
最后两句写诗人离开时的情景：跟着回家的路人一起出门，看见远处山脚下有炊烟升起。这个结尾很生活化，让整首诗从仙气飘飘的意境又回到了人间烟火，形成巧妙的平衡。
整首诗就像用文字画了一幅水墨画，有远山、竹林、道观、归人，还有若隐若现的棋声、叶声、鸦啼。诗人通过细腻的观察，把普通山景写得既空灵又亲切，让人读着读着就仿佛置身其中，感受到那种远离喧嚣的宁静之美。