现代解析
这首诗用简单直白的语言，描绘了一个青楼女子受罚后的场景，充满画面感和人情味。
前两句"绿罗裙下标三棒，红粉腮边泪两行"像电影特写镜头：女子穿着绿色罗裙挨了板子，脸上的脂粉被泪水冲花。这里用"绿罗裙"和"红粉腮"的鲜艳色彩，反衬出挨打的残酷，形成强烈视觉对比。
后两句"叉手向前咨大使，这回不敢恼儿郎"是生动的人物对话：女子双手交叉行礼，向官员保证下次不敢得罪客人了。这里的动作描写和口语化表达，让一个既可怜又世故的青楼女子形象跃然纸上。
全诗短短28个字，却包含了完整的故事：从受罚场景到求饶对话，揭示了古代底层女性的悲惨处境。诗人没有直接批判，而是通过白描手法，让读者自己感受其中的人间冷暖，这种含蓄的表达反而更有力量。诗中"标三棒""恼儿郎"等市井语言的运用，也增添了真实的生活气息。