题蔡方麓修撰写真二首 其一

青缣被暖火红销,正是熏衣事蚤朝。
几日金镫归院晚,天寒须整侍臣貂。

现代解析

这首诗描绘了一位官员(蔡方麓)清晨准备上朝的场景,充满生活气息和职场细节。

前两句"青缣被暖火红销,正是熏衣事蚤朝"说的是:天还没亮,温暖的青色丝绸被窝里,炭火的红光渐渐熄灭,这正是要熏香官服准备早朝的时候。这里通过"被窝暖"和"火将熄"的对比,生动表现了冬日清晨的困倦与不得不早起的无奈。

后两句"几日金镫归院晚,天寒须整侍臣貂"则说:最近几天都是踩着金色马镫深夜才回家,如今天气寒冷,必须整理好貂皮官服去侍奉皇帝。这里透露出两个信息:一是官员工作繁重经常加班,二是侍臣的着装要求严格,连貂皮服饰都要精心打理。

全诗用"熏衣""整貂"这些具体动作,把古代官员的职场日常写得活灵活现。我们现代人读来,既能感受到古今职场人相似的早起困倦,又能领略到古代官场特有的礼仪讲究。特别是"天寒须整"四个字,把那种"再冷也要保持体面"的职业要求表现得淋漓尽致。

0