现代解析
这首挽联用简单直白的对比手法，表达了对张之洞的深切悼念。全篇通过四组"论...则..."的排比句式，像剥洋葱一样层层展现逝者的多重价值。
上联从情感角度切入：作为朋友，他像及时雨般慷慨助人；作为恩人，他给予的知遇之恩让人铭记终生。这里用"博施"形容他帮助他人不计回报，用"知己"强调他懂得赏识人才。
下联转到社会角色：在朝廷他是顶梁柱般的重臣（"柱石"的比喻很形象）；在家族中他却是会让亲人睹物伤情的普通长辈（"杯棬"指日常用的杯盘，暗示看到生活用品就想起逝者）。这种从国家栋梁到家庭成员的视角转换，特别能引发共鸣。
全联最妙的是用日常事物承载厚重情感——既赞颂了政治功绩，又不忘生活细节，让一个位高权重的人物同时具备了人情味。这种把宏大叙事和私人情感结合的手法，比单纯歌功颂德更打动人。