现代解析
这首诗是悼念一位德高望重的老臣（滕龙图）的挽词，用平实的语言表达了深切的哀思和敬仰。
首联"践历清华四十年，老成忽逐逝波迁"说这位老臣在清贵显要的职位上工作了四十年，突然像流水一样离世了。"清华"指高贵的官职，"逝波"比喻生命消逝，用时间之长对比死亡之突然，突出惋惜。
颔联"盐梅未展和羹效，裘带终淹分阃权"用两个典故：盐和梅是调味品，比喻治国才能；"裘带"指轻便的官服，暗指文官。意思是说他的治国才能还没完全施展，文官的权力也突然终止了，表达壮志未酬的遗憾。
颈联"忠义长为古人比，功名固有史臣传"直接赞美：他的忠诚义气堪比古代贤人，功绩自然会载入史册。这是对逝者品德和成就的盖棺定论。
尾联"不材曾附风雷末，远寓哀辞倍泫然"是作者自谦：我这个没什么才能的人曾有幸追随他（风雷末指大人物身边），现在远在他乡写悼词，更加伤心落泪。通过自己悲伤的反应，侧面烘托逝者的伟大。
全诗情感真挚，先叙述生平，再评价功绩，最后抒发哀思，层层递进。用"盐梅""裘带"等具体意象替代抽象说教，既典雅又含蓄。最打动人的是尾联，作者不直接说逝者多伟大，而是用"我这样的小人物都为他痛哭"来反衬，比直白的赞美更有力量。