现代解析
这首对联是悼念逝去的文人杨仲愈的作品，通过对比他生前的才华与逝后的寂寥，表达深切的哀思。
上联赞美杨仲愈生前的文采与声望：
1. "鸾掖早腾声"：他早年在朝廷（鸾掖指官署）就声名显赫。
2. "溯珠玑咳唾"：回忆他随口说出的言语都像珠宝般珍贵。
3. "袍袄文章"：形容他的文章如同华美的官服般出色。
4. 后两句用"丽篆华篇"（优美的文字）、"白社"（文人雅集）等意象，强调他在文人圈中的崇高地位。
下联抒发对逝者的怀念：
1. "骚坛谁继响"：文坛上谁能继承他的风采？
2. 通过"大雪旗亭"（雪中酒楼）、"朔风燕市"（北风中的京城）两个场景，回忆与他饮酒论诗的往事。
3. 最后以"酒人词客"指代他们这群文人，用"黄墟"（坟冢）的意象，表达物是人非的悲凉。
全联最动人的是强烈的今昔对比：上联极写生前的辉煌，下联转写死后的萧瑟。特别是"匆匆陈迹"四字，道出生命无常的感慨。作者没有直接说多么悲痛，而是通过描绘逝者的才华、共同的回忆，让哀伤自然流露，这种含蓄的表达反而更显深情。