现代解析
这首诗是写给一位即将赴任的表兄辛锡传的送别诗，用轻松明快的语言赞美了他的才华和前途。
前两句说表兄才华出众（"仙才"），曾在京城（"上林"指皇家园林，代指京城）任职表现优异，如今又要带着任命书（"分符捧檄"）去河南（"中州"）上任了。这里用"久冠"形容他长期保持优秀，用"又见"表示再次见证他的升迁。
中间四句想象表兄赴任后的美好生活：在地方上（"百里"指管辖范围）可以享受自然风光（"莺花"），带着书剑（象征文武双全）安静工作。提到《梁园赋》和《艮岳诗》两个典故，都是历史上文人雅士的佳作，暗示表兄既能处理政务，又能保持文人雅兴。
最后两句是祝福：希望表兄治理有方（"政简鸣琴"用典故形容轻松治国），让政绩早早传到朝廷（"彤墀"指红色台阶，代指皇宫）。全诗通过"仙才""花香""琴声"等清新意象，把赴任这件事写得充满诗意，既表达了送别之情，又寄托了对亲友的美好期待。