三月三日雨中潘竹村祝尚于周楚和三老人偕赴德尹之招翁源侄不至席上口占寄嘲
又是重三祓禊期,招寻也复逐群嬉。
地偏俗俭人多寿,岁美风和雨应时。
木芍药花开正好,野酴醾酒醉何辞。
竹林一阮真疏放,不豫吾流太好奇。
地偏俗俭人多寿,岁美风和雨应时。
木芍药花开正好,野酴醾酒醉何辞。
竹林一阮真疏放,不豫吾流太好奇。
现代解析
这首诗写的是三月三上巳节(古代春季节日)时,几位老友聚会的情景,顺便调侃一位缺席的侄子。
开头两句说"又是三月三过节的日子,我们这群老家伙也跟着年轻人一起凑热闹",用轻松语气带出节日氛围。中间四句是聚会的亮点:聚会地点虽偏僻但民风淳朴(所以老人们长寿),今年风调雨顺,野生的芍药开得正好,大家喝着土酿的甜酒尽情畅饮。最后两句突然转折,用调侃语气说"竹林七贤里有个阮咸最放荡,现在我们家这个'阮咸'(指缺席的侄子)更好奇,连聚会都不来"。
全诗妙在三点:1.用"野酴醾酒"(土酿酒)、"木芍药"(野生芍药)等接地气的意象,展现质朴的乡村聚会;2.把现代聚会比作古代"竹林七贤"的雅集,又用"一阮"双关既指古人又指侄子,幽默感十足;3.表面写热闹聚会,实际通过最后两句,流露出对晚辈的亲切责备和牵挂。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。