现代解析
这首诗描绘了一幅轻松随性的田园聚会场景，充满生活趣味和自由气息。
前两句"野园无鼓又无旗，鞍马传杯用柳枝"说的是：在野外的小园子里，没有正式的仪仗乐器（鼓旗），大家骑马传递酒杯时，随手折下柳枝就当酒杯用。这里表现出一种不拘礼节的天然野趣，人们完全抛开了世俗规矩的束缚。
后两句"娇养翠娥无怕惧，插人头上任风吹"更有意思：被宠爱的姑娘们（翠娥）毫无顾忌地把柳枝插在发髻上，任凭风吹也不在意。这里通过姑娘们率性的举动，展现出人与自然融为一体的自在状态，连平时讲究打扮的女子都放下了矜持。
全诗最动人的是那种无拘无束的生活态度。诗人用简单的场景捕捉到了人与自然和谐相处的快乐：没有刻意安排的仪式，随手可得的柳枝当酒杯，姑娘们头发上插着随风摇摆的柳条，这种随性而为的野趣，正是对自由生活最生动的诠释。
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。