现代解析
这首诗描绘了一个中秋之夜，诗人与亲友团聚的场景，同时流露出对家乡和亲人的思念。
前两句"帘捲西风度桂华，良宵深坐话天涯"：秋风吹起窗帘，带来桂花的香气。在这个美好的夜晚，大家围坐在一起，聊着各自远方的见闻。这里用"桂华"点明中秋时节，同时营造出温馨的聚会氛围。
中间四句是情感的核心："三年此地重看月"说明诗人已在此地度过三个中秋，"一夜何人不忆家"道出佳节思乡是人之常情。接着描写与老友把酒言欢的场面：酒桌上都是熟悉的亲友，喝醉了也不在意帽子歪斜，展现放松自在的状态。
最后两句"云鬟玉臂应相念，岁岁虚乘博望槎"：诗人想象远方的妻子（"云鬟玉臂"指女性）也在思念自己，而自己年复一年像乘坐仙筏（博望槎）的仙人一样漂泊在外，无法与家人团聚。这里用神话典故含蓄表达无奈。
全诗妙在：
1. 用"桂香、良宵、饮酒"等具体意象营造节日氛围
2. 通过"三年/一夜"的时间对比，突出思乡之情
3. 最后从热闹聚会突然转向孤独想象，形成情感张力
4. "帽檐歪斜"的细节描写使场景生动可信
诗人将中秋团聚的欢乐与漂泊在外的苦涩巧妙融合，让读者既感受到节日的温暖，又体会到人生在世的无奈，这种复杂情感正是中国传统节日诗词的独特魅力。