现代解析
这首诗描绘了一幅惊险又壮美的江上行船图。
第一句"往来舟向沸汤飞"用"沸汤"形容湍急的江水，船只在激流中像飞一样快速穿行，画面感极强，让人仿佛能听到哗哗的水声，感受到船只的颠簸。
第二句"四面峰峦翠作围"写两岸青山环绕，翠绿的山峰像围墙一样把江水围在中间。这一静一动的对比，既展现了自然的壮阔，又暗示了行船的险境。
后两句通过气候的反差制造戏剧性效果。"风搅雪花潭底出"不是说真的下雪，而是用"雪花"形容激起的白色浪花，连深潭底的浪都被风搅了上来。最妙的是结尾"行人八月已寒衣"，明明是农历八月（相当于阳历九月初秋），但在这险滩上，水花飞溅加上江风凛冽，行人不得不早早穿上冬衣御寒。
全诗短短四句，既有"沸汤飞舟"的惊险刺激，又有"翠峰围江"的静谧壮美，最后用"八月寒衣"的反常细节，让读者身临其境地感受到十八滩独特的气候环境和行船之难。诗人用最朴实的语言，把惊涛骇浪中的行船体验写得活灵活现。