赠绍兴太守王宪尹

千岩万壑浙江东,典郡声华迥不同。
七十叶传王内史,二千石视汉三公。
誇人诗句蓬莱上,寓意文章山水中。
谁似先生觞咏地,兰亭原是旧家风。

现代解析

这首诗是赞美绍兴太守王宪尹的,用现代语言可以这样理解:

开篇用"千岩万壑"描绘浙江东部壮丽的山水景色,说王太守治理地方的名声和风采与众不同。"七十叶传王内史"是说王家世代为官,像古代著名书法家王羲之(曾任会稽内史)那样有家学渊源。"二千石视汉三公"用汉代太守俸禄作比,说他的政绩堪比朝中重臣。

中间两联特别精彩:说王太守的诗句像蓬莱仙山般超凡脱俗,写的文章总能把深意藏在山水描写中。最后用兰亭雅集的典故,说现在谁能像王太守这样,在饮酒赋诗时重现当年王羲之兰亭聚会的风雅传统呢?

全诗通过三个亮点展现人物魅力:
1. 用浙江山水衬托其治理才能
2. 用王家祖先和汉代典故彰显家世与政绩
3. 用诗酒风流展现其文人雅趣

最妙的是把王太守比作"写《兰亭集序》的王羲之",既夸他才情,又暗合其姓氏(都姓王),这种巧妙双关让赞美显得格外自然动人。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。