现代解析
这首诗描绘了一幅生动的人物画像，赞美了画师的高超技艺和画中人的独特气质。
前两句"画作萧然物外身，笔端如此有风神"直接夸赞画师：你笔下的人物超然脱俗，画笔竟能如此传神地捕捉到他的精神气质。"萧然"形容洒脱不拘的样子，"物外"指超脱世俗，说明画中人不是凡夫俗子。
后两句"蹇骑破帽江南岸，不是寻常行路人"具体描写画中形象：他骑着瘦弱的驴子（或马），戴着破旧的帽子，漫步在江南水边。虽然外表寒酸，但诗人强调"不是寻常行路人"，暗示这位看似普通的路人其实是个不同凡响的人物。
全诗的精妙之处在于：
1. 通过对比手法，用"破帽蹇驴"的普通外表，反衬出人物内在的不凡气质
2. "不是寻常"的转折，给读者留下想象空间：这个神秘人物是谁？为何与众不同？
3. 赞美画师的同时，也塑造了一个令人印象深刻的艺术形象
诗人用朴素的语言，既表达了对画作的欣赏，又让读者感受到艺术可以超越表象、捕捉灵魂的魅力。这种"平凡中见非凡"的写法，正是中国传统艺术的精髓所在。