现代解析
这首诗是在悼念一位叫张郴州的地方官，用简单易懂的现代语言分析如下：
1. 开篇定位人物分量
前两句用两位历史名人作比——"郑元枢"（东汉清廉官员郑均）、"范石湖"（南宋名臣范成大），说张郴州像他们一样，是跨越多个朝代都难得的好官。"四海""三朝"强调他影响力广、资历深厚。
2. 事业成就描写
用"鹗表""鹏图"两个比喻：说他像猛禽展翅高飞（指政绩突出），完全能实现远大抱负。"利光"可能是说他施政惠民，像阳光一样带来好处（不同版本用"相先"则指他优先考虑百姓利益）。
3. 为官品格的见证
"芝检"（朝廷嘉奖文书）、"朱轓"（官员车驾）两句说：朝廷的嘉奖没有骗人，他当官的车马排场也配得上他的付出。实际是说他确实配得上这些荣誉待遇。
4. 结尾升华价值
最后点明：值得庆幸的是，他作为清官的事迹会被记入史册（廉吏传），名声像泰山一样永存。这是对清廉官员的最高赞美——用具体可见的泰山比喻抽象的名声，让人感受到这种荣誉的厚重。
全诗核心：通过历史名人类比、事业成就描写、朝廷认证、史书记载层层递进，塑造了一个政绩卓越、清廉有为的官员形象。最打动人的是最后两句——好官的名声不是虚的，而是像泰山一样真实永恒。
曾丰
（1142—?）乐安人，字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进，筑室称樽斋，以诗酒自娱。有《缘督集》。