正月晦日雨霁同归文休张冲善少谦集顾子贻斋中听祖印上人谭禅分韵得理字
客愁殊未央,春日去何驶。
乐彼幽人招,快此风雨止。
移舟转近郭,着屐寻旧里。
邻园梅萧疏,城上山迤逦。
伊蒲出香饭,开士同法喜。
归子平生欢,契阔情具迩。
二张臭味人,倾盖可尔汝。
岂徒浪诗酒,会欲了生死。
去年狂饮徒,奄忽丧予美(伤仲从也)。
悠悠百年中,刹那安可恃。
空华岂眼见,标月非手指。
庶以目击存,窗风吹破纸。
乐彼幽人招,快此风雨止。
移舟转近郭,着屐寻旧里。
邻园梅萧疏,城上山迤逦。
伊蒲出香饭,开士同法喜。
归子平生欢,契阔情具迩。
二张臭味人,倾盖可尔汝。
岂徒浪诗酒,会欲了生死。
去年狂饮徒,奄忽丧予美(伤仲从也)。
悠悠百年中,刹那安可恃。
空华岂眼见,标月非手指。
庶以目击存,窗风吹破纸。
现代解析
这首诗写的是几个朋友在雨天聚会、听禅师讲禅后的感悟,充满了对生命无常的思考和对心灵解脱的追求。
开头写诗人带着忧愁做客,感叹春天过得太快。风雨停歇后,朋友们相聚让他心情变好。他们划着小船靠近城郭,穿着木屐走过熟悉的巷子,看到邻居园子里稀疏的梅花和城外连绵的山峦。
聚会上准备了素斋(伊蒲饭),大家听禅师(开士)讲佛法都很欢喜。诗人特别提到好友归文休,以及臭味相投的张冲善、少谦两位朋友。他们不只是喝酒写诗,更想参透生死大事。
接着笔锋一转,想起去年一起豪饮的朋友(仲从)突然去世,让人意识到生命短暂如刹那。诗人用两个佛家比喻:空中华丽景象都是虚幻(空华),指着月亮的手指不是月亮本身(标月),说明执着表象是没用的。
最后以风吹破窗纸的景象作结,暗示要像破纸一样看透虚妄,追求心灵的自由。全诗在朋友聚会的温馨中,透出对生死无常的深刻感悟,引导读者思考如何超越世俗烦恼。
李流芳
李流芳(1575~1629)明代诗人、书画家。字长蘅,一字茂宰,号檀园、香海、古怀堂、沧庵,晚号慎娱居士、六浮道人。歙县(今属安徽)人,侨居嘉定(今属上海市)。三十二岁中举人,后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作,风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水,学吴镇、黄公望,峻爽流畅,为“画中九友”之一。亦工书法。