现代解析
这首诗讲的是南北朝名将檀道济的故事，用现代话可以这样理解：
第一句"道济全军自退师"说檀道济在被敌军包围时，故意让士兵晚上量沙子（实际是伪装运粮），让敌人误以为他粮草充足，最后成功带全军撤退。这种"空城计"式的操作突显了他的军事智慧。
第二句"量沙夜半计诚奇"补充细节，强调半夜量沙子的计谋确实精妙。这里用"奇"字点出常人想不到的妙招。
后两句是诗人的感慨：他真想问问那些陷害忠良的南朝人（"吴儿辈"指江南政权），为什么总要自毁长城（檀道济被杀时曾说"乃复坏汝万里之长城"）？这里用"长城"比喻保家卫国的名将，揭露了昏君奸臣自毁栋梁的愚蠢。
全诗妙在把历史事件讲得生动如故事——前两句像军事频道的智谋解析，后两句转向"历史点评"模式。通过"量沙计"这个戏剧性场景，既展现了名将的临场智慧，又带出对历代冤杀功臣现象的讽刺，就像现在网友吐槽"猪队友坑大神"的既视感。最后那个"自坏长城"的比喻，今天用来形容企业自毁核心人才也依然贴切。