现代解析
这首诗描绘了一幅幽静深邃的山间景象，充满了禅意和闲适的生活情趣。
"曲曲盘洲径"说的是弯弯曲曲的山间小路，让人联想到蜿蜒前行的画面。"苍崖路几层"进一步描写了山路的险峻，青黑色的山崖间小路层层叠叠，给人一种深邃神秘的感觉。
后两句转向人物活动："翠微深处坐"描写在青翠掩映的幽深处静坐，"閒话正留僧"则表现了与僧人悠闲交谈的场景。这里没有具体写谈话内容，但通过"閒话"二字，传递出一种超脱尘世的闲适氛围。
整首诗的魅力在于：
1. 用简练的语言勾勒出立体的山景
2. 通过"坐"和"话"两个动作，展现了文人雅士的闲适生活
3. "留僧"的细节暗示了淡泊名利、追求精神境界的生活态度
4. 读来让人仿佛置身其中，感受到山林的宁静与超脱
这种将自然景观与人文情怀相结合的写法，正是中国传统山水诗的典型特点。