现代解析
这首诗描绘了一位年轻有为的将领侯生即将奔赴边疆的场景，充满了豪情与惜别之情。
前两句"侯生将家子，弱冠得腰金"说侯生出身将门，年纪轻轻（弱冠指20岁左右）就获得了重要官职（腰金指高官佩戴的金印）。这里突出了他的优秀和前途无量。
中间四句是生动的送别画面：清晨的阳光中，侯生辞别皇宫（枫陛指皇宫台阶），他英武的身姿与羽林军（皇家卫队）相映生辉。诗人想象着他将到达的边疆景象：冀城的春天来得早，漳海（可能是边疆地名）的暮云却格外深沉。这里用两地不同景色的对比，暗示了侯生即将面对的边疆生活。
最后两句"滨别何堪赠，边隅□主心"最动人：在江边分别时，不知道该送什么礼物，只希望侯生能明白边疆将士的赤诚之心（□处可能是"识"或"知"字）。这里表达了诗人对这位年轻将领的期许和牵挂。
整首诗语言简练但情感丰富，既有对青年才俊的赞赏，又有对边疆将士的敬意，还包含着朋友间真挚的惜别之情。通过具体的景物描写和细节刻画，让读者仿佛能看到那个晨光中的送别场景，感受到那份既豪迈又略带忧伤的情怀。