端州送家青坛给谏还朝

未归常是送人归,秋到河梁捲葛衣。
剑佩还朝声自好,金装满橐计原违。
愿教风采同中复,始信文章似少微。
赠别殷勤持一砚,染毫应不负纶扉。

现代解析

这首诗写的是在端州送别好友家青坛返回朝廷任职的场景,充满了真挚的情感和对友人的期许。

前两句"未归常是送人归,秋到河梁捲葛衣"是说:我经常在这里送别别人回家,自己却迟迟未能归去;如今秋风吹到河边的送别之地,凉意让我裹紧了单薄的衣衫。这里通过对比,既点明了送别的场景,又暗含了自己漂泊在外的感慨。

中间四句是对友人的赞美和祝愿:"剑佩还朝声自好"说友人佩戴着宝剑回朝,声望很好;"金装满橐计原违"暗指友人清廉,不贪图钱财;"愿教风采同中复"希望友人能保持正直的品格;"始信文章似少微"称赞友人的文章才华出众。

最后两句"赠别殷勤持一砚,染毫应不负纶扉"最是动人:我特意准备了一方端砚相赠,相信你用这方砚台写出的文章,定能不负朝廷的重托。这里既展现了端州特产(端砚),又表达了对友人仕途的祝福。

全诗语言朴实却情感真挚,通过送砚这个细节,把对友人的欣赏、勉励和不舍都融入其中,展现了古人送别时那种既深情又含蓄的表达方式。

0