现代解析
这首诗是作者写给一位叫拙庵道人的朋友的回信，表达了对友人寄来诗集的感谢，同时抒发了超脱世俗的修行心境。
前两句"曹溪游万里，酌水问南能"用典故开篇。曹溪是禅宗六祖慧能传法的地方，"酌水问南能"指像慧能那样参悟佛法。这里说虽然相隔万里，但通过诗歌交流修行心得。
中间四句展现修行态度："世界随缘住"是说顺应自然不执着；"人天最上乘"指追求最高修行境界；"萧然白足侣"描写简朴生活，光脚修行；"不作紫衣僧"表示不贪图富贵地位。
最后两句转到友人寄来的诗集："寄我新吟卷"直接点题，"清凉五月冰"用五月冰的比喻，既说诗作送来清爽感受，又暗含修行带来的内心清凉。
全诗语言平实却意境深远，通过日常交往的小事，展现了修行者淡泊名利、追求心灵自由的精神世界。最打动人的是那种超然物外却又珍视友谊的人生态度。