以园中柿芥饷莘农中丞见谢长篇因亦以诗相酬(己丑)

既不能为田舍翁,毛锥长剑谁雌雄。
不如治事有清暇,可以老圃兼老农。
东园古杮高五丈,二三千颗垂秋红。
凌霜摘落去其涩,甘脆与梨争异同。
秋来北地寄菜种,入土即绿成晚菘。
蔓菁香芥泼生辣,咬根得味亦禦冬。
东邻西邻井薄瀹,倾筐送去田家风。
幕掾分尝牙将笑,两家气味皆冬烘。
果然牙齿嚼清慧,已有长句来诗筒。
君迁入赋亚平仲,元修有菜吟苏公。
君不见吾家閒地尚数亩,新栽小麦青茸茸。
好侍明年作饼饵,只鸡斗酒相过从。
试将野叟茅屋趣,纳入戟辕园圃中。

现代解析

这首诗写得非常接地气,就像邻居老伯在跟你唠家常。诗人说自己既不会种地(田舍翁),文笔武功也都不算出众(毛锥指毛笔,长剑指武功),倒不如趁着空闲时间,当个快乐的菜农。

秋天到了,他家五丈高的老柿子树结了两三千个红彤彤的果子。摘下来放一放去涩味,脆甜得跟梨子有得一拼。他还种了北方寄来的晚菘(大白菜)、辣乎乎的蔓菁和香芥,这些耐寒蔬菜能帮人熬过寒冬。诗人特别可爱地把这些自家种的菜分给邻居,连衙门里的小官和士兵都尝到了,大家吃得直乐呵。

最有趣的是后半段:诗人得意地说自家还有几亩闲地,新种的小麦已经绿油油了。他热情邀请朋友明年来做客,用新麦做饼,准备鸡肉好酒,要把农家乐趣搬进官家花园(戟辕指官署)。全诗充满生活气息,透着知足常乐的智慧,让人感受到平凡生活中的美好。

阮元

阮元(1764~1849)字伯元,号云台、雷塘庵主,晚号怡性老人,江苏仪征人,乾隆五十四年进士,先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎,山东、浙江学政,浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝,体仁阁大学士,太傅,谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家,在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣,被尊为三朝阁老、九省疆臣,一代文宗。