现代解析
这首挽联用朴素的语言表达了对逝者任兰生深深的敬意和怀念。
上联"勋业著长淮"是说任兰生在淮河流域一带建立了显赫的功绩。"吏畏民怀"四个字很精炼，既说官员们敬畏他的威严，又讲百姓感念他的恩德，说明他为官刚正又仁厚。后两句直接点出：直到现在人们还在歌颂他的功德，他的美名永远不会消失。
下联转向个人情感。"追随已十载"说明作者跟随任兰生已有十年，回忆中"耳提面命"这个细节特别生动，描绘出任兰生对下属谆谆教导的场景。最后"感恩知遇泪犹多"直抒胸臆：感激他的赏识和栽培，如今想起仍止不住泪水。
全联最打动人的地方在于既有对功绩的客观评价，又饱含真挚的个人情感。通过"吏畏民怀"与"耳提面命"的对比，既展现了任兰生作为官员的威望，又刻画了他作为长辈的亲切形象。最后落泪的细节，让追思之情显得格外真实动人。