现代解析
这首诗用大白话讲，就是夸一张红色信纸有多特别，顺便用它来传情达意。
开头说其他颜色没啥稀奇，就红色最讨喜——像荷花一样鲜艳夺目，又像朝霞一样轻薄透亮。这里用荷花和朝霞打比方，让人一下子能想象出那种既明媚又轻盈的红色。
中间说这张红纸做工讲究：纸上刻着花纹（镂质），卷起来能闻到香味（芳脂），还装饰着各种香料做的花朵（百和）。说明这不是普通信纸，是古代高档文具。
最后点明用途：专门用来写离别思念的。但作者调皮地说，要是没经历过相思之苦的人，根本不懂用这种信纸传情有多风雅。就像现在有人说"没失恋过的人听不懂情歌"一个道理。
全诗妙在把日常物品写出情趣，红信纸变成传递感情的使者。用现在的话说，就是"器物有情"，通过一张纸写出人间相思的百般滋味。