现代解析
这首诗写的是作者在朋友生日时的感慨，主题围绕人生际遇、兄弟情谊和豁达心态展开。
首联"相离相见句同新，憔悴青衫又此辰"说的是：虽然我们聚少离多，但每次重逢都像初见般新鲜；穿着褪色的青衫（指官职卑微），又到了你的生日。这里用衣服褪色暗示时光流逝。
颔联"八载弟昆愁里事，十年名字客中身"回忆道：八年来我们兄弟在忧愁中度过，十年来我的名声都来自漂泊在外的经历。这两句道出了长期漂泊在外的辛酸。
颈联"天教磨蝎传才子，客许犹龙叹故人"用星座作比：命运让才华横溢的人像磨蝎座（古人认为不吉利的星座）般坎坷，漂泊的游子像犹龙（指隐士）一样感叹故人。这里用星座比喻命运多舛。
尾联"浮世好须沈醉过，陶家樽酒莫辞贫"给出人生建议：这浮华世界最好醉着过，像陶渊明那样有酒就喝，别嫌贫爱富。表达了超脱物欲、及时行乐的人生态度。
全诗通过生日聚会这个场景，抒发了对漂泊人生的感慨，既有对命运不公的无奈，也有看破红尘后的洒脱。诗中用"青衫""磨蝎"等意象生动表现了人生际遇，最后以陶渊明的典故点明豁达心态，读来既令人感同身受，又给人精神慰藉。