现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的夜景，语言简单却意境深远。
前两句写实：用粗糙的竹席（籧篨）当船帆的小木船，夜晚停泊在苏州阊门附近，渔船上的灯火在水面摇曳。这里通过"三版船""渔灯"等朴素物件，立刻让人联想到江南渔民的生活场景。
后两句突然展开宏大想象：眼前浩渺的烟波（四万八千顷是夸张说法，形容水面极其广阔）仿佛是大自然（造物）特意安排，要把诗人变成水中的仙人。这种从小船到浩瀚水面的视角切换，把平凡的夜泊瞬间升华成奇幻体验。
全诗妙在两点：一是用"粗帆破船"与"神仙意境"形成强烈反差，反而更显洒脱；二是通过具体景物（船、灯）到虚写感受（成仙）的自然过渡，让读者仿佛也跟着诗人一起，在平凡生活中突然感受到了超脱尘世的美。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。