现代解析
这首诗写的是诗人送别朋友张五諲回宣城时的复杂心情。全诗通过描绘路途遥远、家乡风景和离别愁绪，表达了对友人的不舍和牵挂。
首联"五湖千万里，况复五湖西"用夸张手法写路途遥远，五湖本已广阔，朋友还要去更远的五湖以西，凸显离别之难。
中间两联具体描写朋友归途中的风景："渔浦南陵郭"写水边渔村，"人家春谷溪"写山间人家；"欲归江淼淼"写浩渺江水，"未到草萋萋"写茂盛春草。这些画面既展现宣城一带的秀丽风光，又暗含诗人目送友人渐行渐远的惆怅。
尾联"忆想兰陵镇，可宜猿更啼"最是动人。诗人想象友人到达兰陵镇时，连猿猴的啼叫声都显得格外哀伤。这里用猿啼的意象，既写实景又抒离情，将不舍之情推向高潮。
全诗语言平实却情感真挚，通过空间距离的拉伸、沿途风景的铺陈和想象场景的渲染，把寻常送别写得情意绵长。最妙的是结尾的猿啼声，让无形的离愁变得可听可感，给读者留下深刻印象。
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。