燕山八景 其五 居庸叠翠
驻马居庸关，仰瞻军都山。
山深关隘险，石角泉潺湲。
昔之巡幸迹，今乃莓苔班。
尚遗千丈岚，苍翠不可攀。
朝随飞云出，晚逐归鸟閒。
片阴雨三尺，一日四序环。
北顾道阻长，风沙正漫漫。
内华而外夷，慨然起深叹。
山深关隘险，石角泉潺湲。
昔之巡幸迹，今乃莓苔班。
尚遗千丈岚，苍翠不可攀。
朝随飞云出，晚逐归鸟閒。
片阴雨三尺，一日四序环。
北顾道阻长，风沙正漫漫。
内华而外夷，慨然起深叹。
现代解析
这首诗描绘了作者在居庸关的所见所感，通过自然景观和历史遗迹的对比，表达了对时光流逝和边疆风物的感慨。
开头四句是直观的风景描写：诗人骑马停在居庸关，抬头望着军都山。深山里的关隘地势险要，山石嶙峋，泉水潺潺流动。这里用简单的白描手法，让读者仿佛身临其境看到险峻的山关景象。
中间八句开始加入历史感和时间流逝的思考：过去皇帝巡游的痕迹，如今已长满青苔。但山间雾气依然高达千丈，苍翠的山色让人难以攀登。早晨跟着飞云出发，傍晚伴着归鸟休息。这里用"片阴雨三尺"的夸张说法，形容山间气候变化快，一天之内就能经历四季轮转。这些描写既展现了山景的壮美，又暗含物是人非的感叹。
最后四句转向现实感慨：向北望去道路漫长艰难，风沙弥漫。面对中原与边疆的差异（"内华而外夷"），诗人不禁发出深沉的叹息。这里通过地理环境的描写，隐晦地表达了对于边疆治理、民族融合等问题的思考。
全诗最精彩的是将自然景观与人文情怀完美结合：险峻的山关既是眼前实景，又象征着历史的厚重；变幻的云雾既是天气描写，又暗喻时光流转。诗人没有直接抒情，但通过对景物的细腻刻画，让读者自然感受到他面对古迹时的复杂心绪。