现代解析
这首诗是作者写给香港城市大学董就雄教授的答谢诗，用亲切自然的语言表达了对董教授的欣赏和敬意。
前两句"董子居城市，听车识道真"是说董教授虽然生活在繁华都市，却能通过观察日常事物（比如听车声）领悟人生真谛。这里特别提到董教授的《听车楼集》，说明他的诗歌灵感来源于生活细节。
中间四句赞美董教授的治学态度。"下帷书有味"形容他专注读书、乐在其中；"修学古为邻"说他研究学问时常常借鉴古人智慧；"讲罢游心远"指他讲课之余思绪飘向远方；"吟成落想新"称赞他写诗时总能想出新颖的意境。
最后两句"未须华衮赠，弦诵早相闻"意思是：虽然还没有得到华丽的褒奖（华衮是古代君王赏赐的礼服），但他的学问和诗作早已广为流传。"弦诵"指古代读书声，这里代指董教授的学术成就。
全诗通过"听车""下帷""吟诗"等生活化场景，展现了一位既能潜心学问又能从生活中发现诗意的学者形象。语言朴实却充满真情，让读者感受到两位文人之间惺惺相惜的情谊。