上豫抚徐青来先生 其三

清标凛寒玉,仍与物为春。
群然惕冰渊,中实含至仁。
师表范百寮,康济归兆民。
繄余借楷模,亦欲善其身。

现代解析

这首诗是清代官员写给上级领导徐青来的一封赞美信,用诗歌的形式表达敬佩之情。我们可以这样理解:

1. 人物形象(前四句):
- "清标凛寒玉"说徐大人像一块冷冰冰的玉石般清廉正直,但"与物为春"又形容他待人温暖如春——这种反差凸显了他刚正不阿却不高高在上的品格。
- "惕冰渊"用如履薄冰的典故,说他做事谨慎;"含至仁"则点明这份谨慎背后是真正的仁爱之心。

2. 社会贡献(中二句):
- "师表范百寮"直接夸他是百官楷模,"康济归兆民"用"让百姓安康"这样接地气的说法,赞美他的政绩惠及普通民众。

3. 自我期许(末二句):
- 最后作者谦虚地说"我也想跟着您学做人",用"借楷模"这个比喻,把向领导学习比作照着模板雕刻自己,既形象又显得真诚。

全诗妙在把官场应酬诗写出了人情味:用"寒玉变春天""如履薄冰"这些生动比喻,把严肃的官员形象变得可感可触;结尾的自我表态也避免了单纯拍马屁的尴尬,显得自然得体。这种既保持敬意又不失真诚的写法,在今天职场中依然值得借鉴。

吴雯

(1644—1704)山西蒲州人,字天章,号莲洋。诗得王士祯揄扬,声名大噪。康熙十八年举博学鸿词,未中。有《莲洋集》。