现代解析
这首诗描绘了一个充满诗意的江上夜景，表达了对往事的追忆和人生感慨。
第一句"莫愁江上艇"用"莫愁"二字定下全诗基调——看似豁达，实则暗含愁绪。江上的一叶小舟，既是实景，也是人生漂泊的象征。
第二句"月夜扣舷歌"勾勒出极具画面感的场景：月光下，有人轻拍船帮低声吟唱。这个动作既可能是诗人在抒发情怀，也可能是想象中古人留下的痕迹，充满孤独又浪漫的气息。
后两句转入更深层的思考："甚欲寻遗迹"道出强烈的追寻愿望，可能是寻找历史痕迹，也可能是追忆某段过往；但"江空烟浪多"的现实回应却充满无奈——江面空荡，只有茫茫烟波，暗示时光流逝、物是人非的怅惘。
全诗妙在将具体景物与抽象情感完美融合。江、月、小舟、烟浪这些意象共同营造出空灵朦胧的意境，而"寻遗迹"的渴望与"烟浪多"的现实形成强烈反差，让读者感受到那种若有所失却又难以言说的情绪。短短二十字，既有画面感，又蕴含人生体悟，正是古典诗歌"言有尽而意无穷"的魅力所在。