现代解析
这首诗描绘了一位才貌双全的女子（吴姬）的悲剧命运，表达了对美好事物消逝的哀伤。
首联"文采风流世所传"夸赞女子才华横溢、风度翩翩，是世人传颂的对象。"吴姬高调正堪怜"中的"高调"既指她出众的才华，也暗含她命运多舛，令人怜惜。
中间两联用四个意象写她的凋零：红英（红花）飘落让蝴蝶发愁，暗喻女子逝去；青冢（坟墓）边的杜鹃哀鸣，渲染悲伤；"梦断阳台"指爱情破灭，遗落的玉珥暗示人已不在；"魄沦湘水"用屈原投江的典故，说她的魂魄沉入湘江，首饰也变得冰冷。
尾联点明主旨：自古以来，美丽的生命总难逃化为尘土的命运，这种伤感连庄子"齐物论"（认为万物平等）的道理都无法安慰。全诗通过绚丽的意象与深沉的感慨，展现了红颜薄命的永恒主题。