李氏外孙女归宁其母于南昌诗以示之
汝母年四十,无男痛孤孀。
我时在汝家,目睹心悽怆。
回头汝在侧,肩差如母长。
弱女良胜无,含哀解徊徨。
亟归为择婿,近出诸孙行。
前春遣就婚,去秋闻弄璋。
老人破涕笑,稍用慰所望。
为妇已三年,礼宜见姑嫜。
却愁形与影,生长未离娘。
女出娘孤单,依依谁侍旁。
送汝至中道,此情良可伤。
爱割乳上雏,随亲返南昌。
分飞二千里,东下钱塘江。
逮汝夫妇来,我复遭逆丧。
匆匆暂相见,悲喜焉得双。
西风吹断云,诊梦占不祥。
俄来南浦信,又报无服殇。
人间内外姻,欢聚恒充堂。
天胡于此酷,触境罹奇殃。
归宁亦可怜,母在雏则亡。
想当重会面,断续难为肠。
切勿念老人,老人行自量。
世无消愁药,可有长生方。
我时在汝家,目睹心悽怆。
回头汝在侧,肩差如母长。
弱女良胜无,含哀解徊徨。
亟归为择婿,近出诸孙行。
前春遣就婚,去秋闻弄璋。
老人破涕笑,稍用慰所望。
为妇已三年,礼宜见姑嫜。
却愁形与影,生长未离娘。
女出娘孤单,依依谁侍旁。
送汝至中道,此情良可伤。
爱割乳上雏,随亲返南昌。
分飞二千里,东下钱塘江。
逮汝夫妇来,我复遭逆丧。
匆匆暂相见,悲喜焉得双。
西风吹断云,诊梦占不祥。
俄来南浦信,又报无服殇。
人间内外姻,欢聚恒充堂。
天胡于此酷,触境罹奇殃。
归宁亦可怜,母在雏则亡。
想当重会面,断续难为肠。
切勿念老人,老人行自量。
世无消愁药,可有长生方。
现代解析
这首诗讲述了一个令人心酸的家庭故事,用平实的语言道出了母女分离的无奈与人生的无常。
全诗以母亲视角展开:
1. 开篇交代背景:女儿的母亲40岁守寡无子,诗人亲眼目睹这家人的凄凉。当时女儿还小,身高刚到母亲肩膀,虽是女孩但总比没有孩子强。
2. 中间讲述女儿的成长:诗人帮忙张罗婚事,女儿出嫁后生下儿子,让老人得到安慰。但女儿回娘家探亲时,母亲既高兴又担心——高兴母女团聚,担心女儿走后自己无人照料。最终决定让外孙("乳上雏")跟着女儿回南昌。
3. 转折写命运残酷:女儿一家来探望时,诗人又遭遇丧事。短暂相聚后噩耗接连传来——先是梦见不祥之兆,接着收到外孙夭折的消息。诗人悲叹:别人家都是欢聚一堂,为何自家却接连遭遇不幸?
4. 结尾强忍悲痛安慰女儿:女儿回娘家本应高兴,却要面对丧子之痛。诗人嘱咐女儿不要挂念自己,但现实中根本没有消除痛苦的良药。
这首诗打动人心之处在于:
- 通过"肩差如母长"等生活细节,展现母女情深
- 用"老人破涕笑"等对比手法,凸显悲喜交加的人生
- 最后"世无消愁药"的感叹,道尽人生无奈
- 全诗像拉家常一样娓娓道来,却字字含泪,展现了古代女性在家庭变故中的坚韧与牺牲。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。