现代解析
这副对联描绘了一幅充满书香与禅意的画面，用现代语言解读就是：
上联"五香佛海真无地"：
"五香"可以理解为寺庙里缭绕的香火气息，混合着经书的墨香；"佛海"比喻佛法如海洋般深邃。后半句说在这样的精神世界里，其实不需要固定的场所（"无地"）——强调修行和读书的境界超越物理空间，心中有佛性、有学问，处处都是道场。
下联"百尺书城半倚天"：
用夸张手法写藏书之丰——书架高耸入云（"百尺"），书籍堆叠得像城墙，几乎要碰到天空。这里的"半倚天"既显藏书之壮观，又暗含知识能撑起精神世界的意味，仿佛书卷气托起了半边天。
整体魅力在于将"物质空间"和"精神境界"形成对比：
上联说修行读书不拘泥场所（虚），下联却用实体书城展现知识的厚重（实）。一虚一实之间，既让人看到书斋的宏伟，又体会到内心世界的广阔。普通人也能感受到：真正的学问和修行，既需要脚踏实地的积累（书城），又能超脱物质限制（无地）。
何绍基
何绍基（1799-1873），晚清诗人、画家、书法家。字子贞，号东洲，别号东洲居士，晚号蝯叟。湖南道州（今道县）人。道光十六年进士。咸丰初简四川学政，曾典福建等乡试。历主山东泺源、长沙城南书院。通经史，精小学金石碑版。据《大戴记》考证《礼经》。书法初学颜真卿，又融汉魏而自成一家，尤长草书。有《惜道味斋经说》、《东洲草堂诗·文钞》、《说文段注驳正》等著。