现代解析
这首挽诗用平实的语言，表达了对逝者卢滇生的深切怀念和高度评价。
诗的上半部分写逝者的军旅生涯。说他曾驾车走过广东、广西、四川、重庆、湖北、浙江多地（"脂车历交广巴渝楚越之郊"），如果论在军队中的出色表现（"若论幕府峥嵘"），他的军事才能堪比晚清名将李元度。这里用李元度作比，突出逝者杰出的军事才能。
下半部分写逝者的文人气质。说他留下的珍贵遗物（"长物"）是各种书籍，包括儒家经典（"义理"）、历史考证（"考据"）和诗词文章（"词章"）。最后两句充满感慨：叹息长江一带的萧条景象（"江关萧瑟"），而逝者像南北朝诗人庾信一样，至死都怀着对故乡的思念（"乡思未了"）。这里用庾信的典故，既写出逝者的文人身份，又表达了他至死未归的遗憾。
全诗通过军事和文学两个侧面，刻画了一位文武双全的人物形象。语言凝练，用典自然，既有对逝者才能的赞颂，又饱含深切的哀思。特别是最后用"未了"二字，将逝者生前的遗憾与作者的不舍之情融为一体，余韵悠长。