现代解析
这首诗是哀悼一位皇后的挽歌，用含蓄优美的语言表达了对逝者的怀念与赞颂。
前两句"范内留芳训，扶天有骏功"是说这位皇后生前在宫中留下了美好的品德典范，像贤惠的后妃一样辅佐皇帝治理天下。"扶天"暗指她作为皇后辅佐天子的职责，"骏功"则赞美她的功绩卓著。
"仙游知跨凤，圣念为当熊"这两句用神话典故来美化皇后的离世。"跨凤"指乘凤凰飞升成仙，暗示皇后去世是羽化登仙；"当熊"用汉代冯婕妤为保护皇帝挡熊的典故，赞美皇后生前对皇帝的忠贞。
"玉佩虚无里，苍云怅望中"转入哀思。诗人想象皇后佩戴的玉佩已随她仙去，只留下生者怅惘地望着苍天白云，表达物是人非的伤感。
最后两句"宜春花照眼，泪洒旧时丛"最打动人心。春日鲜花依旧灿烂，却让诗人想起与皇后共度的时光，忍不住在曾经一起赏花的地方落泪。这里用明媚的春景反衬哀伤，形成强烈的情感对比。
全诗通过"芳训""骏功"展现皇后品德，用"跨凤""当熊"的神话和历史典故抬高她的形象，再以"玉佩""苍云""春花"等意象营造哀思氛围，最后落在"泪洒旧时丛"这个极具画面感的细节上，让抽象的哀思变得具体可感。诗中既有对逝者的赞美，又饱含真挚的怀念之情，含蓄深沉，余韵悠长。