乾道癸巳腊後二日,桂林大雪尺余,郡人云前
忆昔北征秋遇雪,穹庐苦寒不堪说。
飞花如席暗燕然,把酒悲歌度佳节。
胡儿馆客类西河,鐍户不容浮蚁泄。
当时已分餐毡莩,宁复梦游炎岭热。
忽逐梅花行万里,又与故山轻话别。
天公恐我愁瘴雾,十日号风吹石裂。
同云乃肯度严关,一夜玉峰高巀嵲。
老榕蓊密最先缟,稚竹枵虚时一折。
须知桂海接蓬瀛,满目三山白银阙。
不管楼高翠袖单,但嫌酒浅金杯凸。
东郭先生履虽敝,诗情却斗冰壶洁。
归橪冻髭搜好句,山馆青灯对明灭。
为怜叶气到黄茅,何止森森松柏悦。
丰年作守会饱暖,羁宦思归自愁绝。
岂无菊径乐琴书,亦有秫田供麴糱。
东冈雪後一犁春,谁在陂头忆调燮?
飞花如席暗燕然,把酒悲歌度佳节。
胡儿馆客类西河,鐍户不容浮蚁泄。
当时已分餐毡莩,宁复梦游炎岭热。
忽逐梅花行万里,又与故山轻话别。
天公恐我愁瘴雾,十日号风吹石裂。
同云乃肯度严关,一夜玉峰高巀嵲。
老榕蓊密最先缟,稚竹枵虚时一折。
须知桂海接蓬瀛,满目三山白银阙。
不管楼高翠袖单,但嫌酒浅金杯凸。
东郭先生履虽敝,诗情却斗冰壶洁。
归橪冻髭搜好句,山馆青灯对明灭。
为怜叶气到黄茅,何止森森松柏悦。
丰年作守会饱暖,羁宦思归自愁绝。
岂无菊径乐琴书,亦有秫田供麴糱。
东冈雪後一犁春,谁在陂头忆调燮?
现代解析
这首诗是南宋诗人范成大写的,记录他在桂林遇到的一场罕见大雪。全诗用对比手法,将北方雪景与南方雪景、过去与现在、苦寒与温暖交织在一起,充满人生感慨。
开头回忆以前在北方征战时遇到的苦寒大雪("飞花如席"形容雪片大得像席子),连喝酒都带着悲凉。那时以为自己会死在北方("餐毡莩"指苏武啃毡毛充饥的典故),哪想到现在会来到炎热的岭南。
转折写突然在桂林见到大雪的惊喜。诗人用"天公怕我被南方雾气闷坏,特意刮了十天大风把雪山搬来"这样拟人化的描写,把大雪写得像天赐礼物。南方景物披上银装很有趣:老榕树最先白头,嫩竹被雪压弯,整个桂林像蓬莱仙岛一样变成白银宫殿。
后段写赏雪之乐:不顾天冷也要饮酒作诗,冻得胡须结冰还在找灵感。由雪想到丰收("丰年瑞雪"),又触发了思乡之情。最后用"东冈雪后耕地"的画面,留下谁在田边回忆往事的淡淡惆怅。
全诗妙在把北方人看惯的雪写出新意,南方雪既陌生又亲切,既带来孩童般的快乐,又勾起人生漂泊的感慨。诗人用"榕树白头""嫩竹弯腰"这些生动细节,让读者仿佛亲眼见到这场桂林奇雪。
范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。